-
1 fodera
lining* * *f interna liningesterna cover* * *fodera s.f.3 (mar.) sheathing.* * *['fodera]sostantivo femminile1) (di abiti) lining, facing2) (per divani, piumini) cover; (per mobili) dust cover, dust sheet; (per materassi) ticking, cover3) (di libri) slipcover* * *fodera/'fodera/sostantivo f.1 (di abiti) lining, facing3 (di libri) slipcover. -
2 fodera sf
['fɔdera] -
3 fodera
sf ['fɔdera] -
4 coperta
f blanketnautical term deckcoperta imbottita quilt* * *coperta s.f.1 cover, blanket; ( copriletto) coverlet, bedspread, counterpane; ( trapunta) quilt: mettersi sotto le coperte, to get under the covers (o bedclothes); coperta elettrica, electric blanket // far da coperta a qlcu., (fig.) to cover up for s.o.2 ( fodera) cover3 ( di libro) cover4 (mar.) deck: coperta di manovra, awning deck; coperta di prua, foredeck; carico di coperta, deck cargo (o load); mozzo di coperta, deck boy; sotto coperta, below deck; tutti in coperta!, all hands on deck!5 (ant.) ( scusa, pretesto) pretext: sotto coperta di uscire, under (o on) the pretext of going out.* * *[ko'pɛrta]sostantivo femminile1) blanket, cover; (copriletto) bedspread; (trapunta) quilt2) mar. deckin, sotto coperta — on, below deck
* * *coperta/ko'pεrta/sostantivo f.1 blanket, cover; (copriletto) bedspread; (trapunta) quilt2 mar. deck; in, sotto coperta on, below deck.
См. также в других словарях:
fodera — / fɔdera/ s.f. [da fodero ]. 1. (tess.) [tessuto che riveste internamente abiti, cappelli, ecc.] ▶◀ interno, (non com.) soppanno. ‖ riscaldo. ◀▶ esterno. 2. (tess.) [tessuto che riveste esternamente materassi, poltrone, ecc.] ▶◀ coperta,… … Enciclopedia Italiana
libro — s. m. 1. volume, testo, opera stampata, pubblicazione, quaderno, manuale, trattato, tomo, opuscolo, prontuario □ (pl.) bibliografia CFR. biblio 2. (di opera, di poema) sezione, parte, canto 3. (spec. al pl., fig.) studi, ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fodera — fò·de·ra s.f. 1. AD tessuto che riveste internamente abiti e accessori: fodera della giacca, fodera della borsa | tessuto che ricopre materassi, divani e sim. | rivestimento della copertina di un libro Sinonimi: interno | rivestimento. 2. TS mar … Dizionario italiano
coperta — co·pèr·ta s.f. CO 1. panno, drappo che serve per coprire | ampio rettangolo di tessuto, gener. pesante, che si stende sopra le lenzuola per ripararsi dal freddo durante il riposo: mettere la coperta sul letto, coperta singola, matrimoniale, di… … Dizionario italiano
Jessica (nombre) — Jessica (también pronunciado Jesica[1] ) es un nombre femenino. El testimonio más antiguo de la forma más corriente se encuentra en el nombre del personaje de la obra de Shakespeare The Merchant of Venice, donde pertenece a la hija de Shylock. El … Wikipedia Español
foderare — fo·de·rà·re v.tr. (io fòdero) 1. AD rivestire con una fodera: foderare un cappotto; foderare un libro | ricoprire le superfici interne di un mobile con fogli di carta: foderare un cassetto Contrari: 2sfoderare. 2. TS gastr. rivestire l interno di … Dizionario italiano
sciupare — sciu·pà·re v.tr. AU 1. danneggiare, guastare qcs.: sciupare una maglia lavandola in lavatrice, sciupare la fodera del divano nuovo, sciupare un libro piegandone le pagine; sciupare un abito, stazzonarlo, sgualcirlo 2a. fig., danneggiare una… … Dizionario italiano
sfoderare — 1sfo·de·rà·re v.tr. (io sfòdero) CO 1. con riferimento a un arma, estrarla dal fodero: sfoderare la pistola, il fucile; sfoderare la spada, sguainarla 2. fig., tirare fuori, dimostrare inaspettatamente o al momento opportuno: ha sfoderato un… … Dizionario italiano
coperta — s. f. 1. panno, coltre, trapunta, imbottita, piumino, piumone, copriletto 2. drappo, gualdrappa 3. (di poltrona, di libro, ecc.) fodera, copertura, copertina 4. (di nave) ponte, tolda … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
copertina — s. f. 1. dim. di coperta 2. (di libro e sim.) coperta (raro), fodera, copertura, sopraccoperta, rivestimento, involucro, camicia, rilegatura FRASEOLOGIA ragazza copertina, cover girl (ingl.), pin up girl (ingl.) □ storia di copert … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
